祝大家都能自由選擇并且愉快地使用py。

成功破解密碼的選手飛速滑動(dòng)屏幕，暢通無(wú)阻地融入不同圈子的討論，成為當(dāng)代互聯(lián)網(wǎng)的弄潮兒。

而普通人則絞盡腦汁，百思不得其解，每次看到字母都頭疼欲裂，繞道而走，最終陣亡在網(wǎng)絡(luò)信息的洪流之中。

對(duì)于上網(wǎng)沖浪的普通人而言，粉圈堪比一個(gè)百慕大三角。

一旦不慎進(jìn)入這個(gè)區(qū)域，所有的語(yǔ)言解碼系統(tǒng)全部失靈，大腦暈頭轉(zhuǎn)向，無(wú)法辨清方向。

要么摸爬滾打，憑借自己的首字母縮寫知識(shí)，在 26 位輸入法的幫助下推理出正確答案。

要么就干脆承認(rèn)自己是一個(gè) 2G 沖浪的互聯(lián)網(wǎng)老年人，直接一鍵截圖轉(zhuǎn)發(fā)給 00 后先鋒學(xué)者答疑解惑。

為了跟上互聯(lián)網(wǎng)討論的熱潮，不少網(wǎng)友只能加入這場(chǎng)互聯(lián)網(wǎng)沖浪資格考試的戰(zhàn)場(chǎng)。

縮寫認(rèn)讀成為考生們的基本功：

xswl = 笑死我了。

dbq = 對(duì)不起。

bdjw = 不懂就問(wèn)。

szd = 是真的。

srds = 雖然但是。

但是，除了最基本常用的字詞之外，題庫(kù)中還有一些讓人根本意想不到的詞語(yǔ)：

zqsg = 真情實(shí)感。

yygq = 陰陽(yáng)怪氣。

yjjc = 一騎絕塵。

wdcc = 彎道超車。

xfxy = 腥風(fēng)血雨。

不明就里的旁觀群眾感到疑惑，不明白為什么會(huì)用到這些詞，又為什么連這些詞也要縮寫。

正如小學(xué)的我們?cè)诳吹健澳承钏赜幸粋€(gè)進(jìn)水口和一個(gè)出水口，只打開(kāi)進(jìn)水口，2 小時(shí)可以將空池放滿；只打開(kāi)出水口，4 小時(shí)可以將滿池的水放完?，F(xiàn)在同時(shí)打開(kāi)兩個(gè)水口，求最少需要幾小時(shí)可以把半池的水放滿”的題干時(shí)，滿腦子都在疑惑“為什么要這樣浪費(fèi)水”。

又如“xxj”，同樣是一個(gè)讓初次接觸者摸不著頭腦的詞語(yǔ)：

但在浩如煙海的暗號(hào)題庫(kù)里，能跟漢字一一對(duì)應(yīng)的縮寫已經(jīng)屬于送分題，只能換來(lái)老師痛心疾首的“做錯(cuò)這道題的同學(xué)舉手看看”。

暗號(hào)破譯的最大困難在于歧義。

相信戳進(jìn)這條推送的朋友不是有些茫然，就是心懷鬼胎。畢竟，“py”可以是“拼音”或“朋友”，但在某些語(yǔ)境里更常用的意思是“屁眼”或者“炮友”。

又例如，“ex”是“惡心”的縮寫，但明明還可以指“前任”。

“nsdd”已經(jīng)不知道到底是“你是對(duì)的”、“你說(shuō)得對(duì)”還是“你是弟弟”了。試想大家的解讀各不相同，最后的結(jié)果輕則是雞同鴨講不知道對(duì)方在說(shuō)什么，重則極不利于建設(shè)社會(huì)主義和諧社會(huì)。

然而，只有拼音的題目還是小兒科。真正想要通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)沖浪資格考試，必須要接受拼音和英語(yǔ)的混合雙打。

這一次，考生們?cè)僖膊荒芙柚?26 位輸入法的幫助了。

拼音與英文混雜的縮寫是對(duì)人想象力與創(chuàng)造力的極大考驗(yàn)。如果你僅憑自身想象就能破解一個(gè)中英混雜的縮寫，那 FBI 的工作人員一定立刻在你家樓下舉起了愛(ài)的號(hào)碼牌。

看到“ nbcs ”四個(gè)字母，大家第一反應(yīng)說(shuō)不定只能想到“你不錯(cuò)撒”、“你別猜撒”，誰(shuí)此時(shí)又能因特那雄納爾地想到這是“ Nobody cares ”？

更不用說(shuō)“ rnb ”不是拼錯(cuò)了的“ rmb ”或者“ R&B ”，而是西學(xué)中用、跨文化色彩濃厚的“ Really 牛逼”。

時(shí)代在不停變化，縮寫暗號(hào)也在不停地變化。一個(gè)優(yōu)秀的學(xué)生必須學(xué)會(huì)緊跟時(shí)事，舉一反三，將所有暗號(hào)的發(fā)展路徑一眼看穿。

去年的十大熱詞“ awsl ”是“啊我死了”，但更有“阿偉死了”、“阿偉反復(fù)去世”和“阿偉出來(lái)受死”等多種考法。

“ bbl ”乍一看與“求求了”毫無(wú)關(guān)聯(lián)，但熟知網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)的網(wǎng)友們則能精準(zhǔn)描述出“求求了” → “球球了” → “ ball ball 了”→“ bbl ”的發(fā)展路徑，一舉成為語(yǔ)言學(xué)界的一顆新星。

“有一說(shuō)一”的 “ yysy” 、“ y1s 1”和“ u1s1” ，變化復(fù)雜而又萬(wàn)變不離其宗，仔細(xì)思考有助于我們參透人生哲理。

02 “懶得打字”：語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)原則

從粉圈大規(guī)模興起的縮寫暗號(hào)首先開(kāi)始于明星的名字。

起初是粉絲群體在討論明星的時(shí)候，希望將討論限制在特定的群體之中，不要讓太多人看到，避免引起不必要的爭(zhēng)端。

于是，粉圈變成了在線諜報(bào)系統(tǒng)，只有對(duì)當(dāng)紅明星如數(shù)家珍，對(duì)娛樂(lè)動(dòng)態(tài)了如指掌的“圈內(nèi)人”才能完美破解出每一個(gè)人名信息。

隨堂抽查：以上所有人名大家能認(rèn)出幾個(gè)？

這其實(shí)也符合“語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)原則”。

法國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家馬丁內(nèi)（Martinet）在其《普通語(yǔ)言學(xué)綱要》中曾提出語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)原則。

他認(rèn)為，人們?cè)诮浑H的前提下，總是自覺(jué)或不自覺(jué)地對(duì)言語(yǔ)活動(dòng)中的力量消耗做出合乎經(jīng)濟(jì)要求的安排，要盡可能地“節(jié)省力量的消耗”，使用比較少的、省力的、已經(jīng)熟悉了的或比較習(xí)慣的、或具有較大普遍性的語(yǔ)言單位。

這一點(diǎn)在打字交流時(shí)也同樣有效。

網(wǎng)絡(luò)交流和線下交流一樣，都是一個(gè)信息不斷來(lái)回傳遞的過(guò)程。大家都需要獲取對(duì)方的信息，然后及時(shí)作出回應(yīng)。因此，日常交際的口語(yǔ)和打字聊天的對(duì)話，都沒(méi)有書面語(yǔ)言那樣需要周密的思考和斟酌。

在這樣的情況下，無(wú)論是用打字維護(hù)世界和平的鍵盤俠，還是手拉手一起追星的粉圈姐妹，所有人在交流的時(shí)候，都會(huì)自然而然地選擇更省時(shí)省力的溝通方式。

這時(shí)，各種縮寫就像穿梭在堵車車流中的小電驢一樣，展現(xiàn)出了自身快準(zhǔn)狠的優(yōu)勢(shì)。

互聯(lián)網(wǎng)縮寫在語(yǔ)言學(xué)上，同所有縮略語(yǔ)一樣，能以較為簡(jiǎn)潔的表達(dá)來(lái)傳遞更多的信息。

網(wǎng)絡(luò)縮略語(yǔ)，通過(guò)將網(wǎng)絡(luò)交際中被高頻使用的短語(yǔ)和句子轉(zhuǎn)化成一種更簡(jiǎn)單的形式，讓使用者既能表達(dá)自己的意思，又能省時(shí)省力。

在粉圈的交流之中，像“szd（是真的）”、“zqsg（真情實(shí)感）”、“yygq（陰陽(yáng)怪氣）”等詞確實(shí)使用頻率較高，于是形成縮寫，其實(shí)符合語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)原則。

況且，這種排他性和秘密性同樣可以維護(hù)群體的一致性和親密度，讓交流的氣氛更加委婉親昵。說(shuō)“dbq”比說(shuō)“對(duì)不起”更輕松俏皮，用“yygq”比“陰陽(yáng)怪氣”攻擊性更低。

在圈內(nèi)形成習(xí)慣，大家都達(dá)成共識(shí)的情況下，用縮寫能更快速地完成交流，讓每一次網(wǎng)絡(luò)姻緣一線牽的相聚，都在縱享絲滑的聊天中愉快度過(guò)。

03 天下苦 py 久矣

然而，要利用縮寫進(jìn)行溝通，要滿足的首要條件是：縮寫的語(yǔ)義必須是所有對(duì)話參與者所共享的知識(shí)。只有在對(duì)話雙方都了解縮寫含義并且正確使用的時(shí)候，這種便捷的溝通才能成為可能。

雖然網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的縮寫并非近年來(lái)第一次出現(xiàn)。在已經(jīng)成為時(shí)代眼淚的古早 QQ 聊天中，就有諸如“ plmm ”、“你是 GG 還是 MM ”等一系列網(wǎng)絡(luò)發(fā)展初期的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

但當(dāng)時(shí)的網(wǎng)絡(luò)聊天仍然屬于較為私密的、小圈子的文化現(xiàn)象。今天的 py 縮寫，之所以會(huì)成為許多網(wǎng)友網(wǎng)上沖浪的礁石，根本原因就在于微博、豆瓣等平臺(tái)的社交是具有公開(kāi)屬性的。所有發(fā)言既會(huì)出現(xiàn)在發(fā)言者的帳號(hào)首頁(yè)，也會(huì)出現(xiàn)在公共的“廣場(chǎng)”和時(shí)間線上。

當(dāng)縮寫從小圈子的人名擴(kuò)展到公共領(lǐng)域的討論，從常用的特定字詞擴(kuò)展到所有詞匯，乃至成為一種亞文化現(xiàn)象的時(shí)候，也就勢(shì)必會(huì)引起討論和爭(zhēng)議。

在粉圈內(nèi)部的聊天中，粉絲群體需要一種在同好之間完成交流，但不對(duì)外人公開(kāi)的信息傳遞方式，縮寫就是非常好用的信息加密工具。拼音縮寫在路人看來(lái)就是完全無(wú)序、毫無(wú)規(guī)則的字母組合，在這一交流層面，粉圈與外人的文化區(qū)隔約等于現(xiàn)代人和神農(nóng)架野人。

對(duì)于縮寫的使用者來(lái)說(shuō)，這能維護(hù)群體邊界、保持自身文化的獨(dú)特性，并以此區(qū)分“自己人”和“圈外人”。但對(duì)于“局外人”而言，上網(wǎng)體驗(yàn)就并不那么好了。

首先是圈層區(qū)隔所帶來(lái)的邊緣感。如果一個(gè)人不隨時(shí)活躍在縮寫變遷的第一線，就會(huì)像 QQ 交友時(shí)代沒(méi)有黃鉆和 QQ 秀的網(wǎng)友一樣，逐漸淹死在時(shí)代的浪潮之中。而緊跟熱點(diǎn)又是一件耗費(fèi)時(shí)間和精力的事情，除了圈內(nèi)或與之相關(guān)的人群，很少人真的能永遠(yuǎn)新潮。

不少網(wǎng)友只能流著淚發(fā)出“是我老了”的感慨。

而且，即便一個(gè)人并不參加這個(gè)圈子的討論，這種縮寫仍然會(huì)像爬山虎一樣蔓延到各個(gè)領(lǐng)域的用詞之中。

如果說(shuō)從明星的名字到“gzs（工作室）”、“ch（超話）”都仍然是圈子內(nèi)部的特定詞匯，那么“ylq（娛樂(lè)圈）”、“hgr（韓國(guó)人）”等拼音則是縮寫對(duì)公共討論用語(yǔ)的一種入侵。

隨便點(diǎn)開(kāi)一條微博，藝人名字要縮寫，gzs 工作室也要縮寫，gc 廣場(chǎng)他媽的也是縮寫，hgr 老子猜了老半天，百度一下才知道是韓國(guó)人，拳頭硬了。最要命的還不是這些，我剛剛看到網(wǎng)友評(píng)價(jià)什么什么他 jb 的什么，我以為 jb 就是 jb 的意思吧，但聯(lián)系上下文句子又讀不通，想了一分鐘，哇，原來(lái) jb 是姜濱的縮寫??！jb＝姜濱，我離開(kāi)了。@你里哥哥/weibo

當(dāng)邊界被模糊，當(dāng)小圈子的一種潮流溢出到大眾領(lǐng)域中，必然要面對(duì)兩種話語(yǔ)體系之間的沖突。

這是文化自身發(fā)展與變遷所不可避免的問(wèn)題。也許我們能做的只是多一些認(rèn)識(shí)，多一些理解，再多一些自省。例如漫天的縮寫其實(shí)大可不必，在公共討論的范圍之內(nèi)盡量好好表達(dá)；例如看縮寫的時(shí)候少一點(diǎn)戾氣，在評(píng)論里友好詢問(wèn)或者善用搜索。

（祝大家都能自由選擇并且愉快地使用py。）