本文主要講的是挑兮達(dá)兮,以及和挑兮達(dá)兮,在城闕兮什么意思相關(guān)的知識(shí),如果覺得本文對(duì)您有所幫助,不要忘了將本文分享給朋友。
挑兮達(dá)兮正確讀音是什么?
“挑兮達(dá)兮”的讀音是táo xī tà xī。
“挑”的聲母是“t”,韻母是“ao”,聲調(diào)是“陽平”;
“兮”的聲母是“x”,韻母是“i”,聲調(diào)是“陰平”;
“達(dá)”的聲母是“t”,韻母是“a”,聲調(diào)是“去聲”;
“兮”的聲母是“x”,韻母是“i”,聲調(diào)是“陰平”。
出處:《詩(shī)經(jīng)·子衿》
原詩(shī):
青青子衿,悠悠我心??v我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達(dá)兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
譯文:
青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的思念??v然我不曾去會(huì)你,難道你不把音信傳?
青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你,難道你不能主動(dòng)來?
來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長(zhǎng)!
擴(kuò)展資料:
這是一首戀歌,抒寫了女子對(duì)情人愛怨交織的復(fù)雜心情。曹操名作《短歌行》曾一字不改地襲用了“青青子衿,悠悠我心”的詩(shī)句,以表達(dá)他對(duì)天下賢士的渴求,這顯然是斷章取義,與本詩(shī)主題無關(guān),然而卻與前儒的詩(shī)解有涉。
作為抒情關(guān)鍵的第三章,它的風(fēng)韻也大不同于前兩章。前兩章的八句詩(shī),上下相對(duì)、回環(huán)婉曲,這第三章的語勢(shì)則如江流直瀉,汩汩迫促;一章之中“兮”字四現(xiàn),清晰地傳遞出了少女心底沉重的聲聲嘆息,從而使這首小詩(shī)在纏綿委婉之中,別有一種沉郁的美趣。
挑兮達(dá)兮正確讀音?
“挑兮達(dá)兮”的正確讀音:tiāo xītà xī?
“挑兮達(dá)兮”的意思:走來走去,不斷徘徊。
“挑兮達(dá)兮”的出處:《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿,原文如下:
青青子衿,悠悠我心。
縱我不往,子寧不嗣音!
青青子佩,悠悠我思。
縱我不往,子寧不來!
挑兮達(dá)兮,在城闕兮。
一日不見,如三月兮!?
挑兮達(dá)兮,在城闕兮,一日不見,如三月兮?。∈裁匆馑??
意思:來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。一天不見你的面啊,好像已有三月長(zhǎng)?。?/p>
出處:先秦《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿》。
原文:青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?挑兮達(dá)兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮!
譯文:青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會(huì)你,難道你就此斷音信?青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷??v然我不曾去會(huì)你,難道你不能主動(dòng)來?來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。一天不見你的面啊,好像已有三月長(zhǎng)??!
擴(kuò)展資料
全詩(shī)三章,每章四句。此詩(shī)寫單相思,描寫一個(gè)女子思念她的心上人。每當(dāng)看到顏色青青的東西,女子就會(huì)想起心上人青青的衣領(lǐng)和青青的佩玉。于是她登上城門樓,就是想看見心上人的蹤影。如果有一天看不見,她便覺得如隔三月。
全詩(shī)采用倒敘的手法,充分描寫了女子單相思的心理活動(dòng),維肖維妙,而且意境很美,是一首難得的優(yōu)美的情歌,成為中國(guó)文學(xué)史上描寫相思之情的經(jīng)典作品。
這首詩(shī)是《詩(shī)經(jīng)》眾多情愛詩(shī)歌作品中較有代表性的一篇,它鮮明地體現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代的女性所具有的獨(dú)立、自主、平等的思想觀念和精神實(shí)質(zhì),女主人公在詩(shī)中大膽表達(dá)自己的情感,即對(duì)情人的思念。這在《詩(shī)經(jīng)》以后的歷代文學(xué)作品中是少見的。
參考資料:百度百科-國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿
以上就是關(guān)于挑兮達(dá)兮,在城闕兮什么意思的出處及含義介紹,希望對(duì)大家有所幫助。