參考消息網(wǎng)11月5日報道據(jù)美國《新聞周刊》網(wǎng)站11月4日報道，美國總統(tǒng)喬·拜登周四似乎承認(rèn)，如果民主黨輸?shù)粝轮芘e行的中期選舉，讓共和黨取得國會控制權(quán)，他將面臨被彈劾的威脅。

報道稱，拜登為加利福尼亞州第49選區(qū)競選連任的民主黨眾議員邁克·萊文助選時談到自己可能被彈劾。

報道還稱，國會的一些共和黨議員已經(jīng)表示，如果共和黨在幾天后的中期選舉中拿下眾議院甚至控制參議院，他們有意提出針對拜登的彈劾條款。

報道稱，拜登在圣迭戈對聽眾說：“我已經(jīng)被告知，如果他們贏回眾議院和參議院，他們打算彈劾我。我不知道他們會彈劾我什么?！?/p>

這句話使聽眾發(fā)出笑聲，但拜登接著說：“不，我不是在開玩笑。”

這位總統(tǒng)還說：“最近他們還說，‘咱們不要再說這件事，等贏了再說’?！?/p>

報道稱，拜登指的可能是《紐約時報》上周刊登的一篇報道，說一些共和黨人希望“停止”有關(guān)潛在彈劾的言論。

報道還稱，如果共和黨在眾議院占多數(shù)，目前的少數(shù)黨領(lǐng)袖凱文·麥卡錫很可能會成為議長。他10月曾對“潘趣酒碗”新聞網(wǎng)站說：“我認(rèn)為美國并不喜歡把彈劾用于政治目的。”盡管如此，一些共和黨人一直在推動彈劾拜登，而控制眾議院可能增加共和黨領(lǐng)導(dǎo)層就彈劾條款表決的壓力。

共和黨人不需要在參議院獲得多數(shù)就可以彈劾拜登。只需要在眾議院獲得簡單多數(shù)就可以通過彈劾條款，但定罪和罷免總統(tǒng)需要參議院三分之二的多數(shù)支持。（編譯/趙菲菲）